Diterjemahkan dari Google Doodle
Kalau soal pengetahuan sihir menyihir Otfried Preußler ahlinya.
Setiap hari dia berjalan berkilo2 meter ke sekolah dimana dia berkerja jadi guru SD (belakangan jadi kepala sekolah). Saat berjalan kaki orang2 pada umunya biasa memikirkan to do list, jadwal hari ini, kemelut kehidupan, (atau tagihan!) Otfried menciptakan cerita2 di kepalanya.
Cerita2 karangan beliau kebanyakan didasarkan dari cerita2 rakyat Jerman semasa beliau bocah. Cerita2 yang fantastis, diwarnai dengan tokoh2 yang magis tsb sifatnya universal hingga diterjemahkan ke 55 bahasa dan terjual 50 juta copy di berbagai belahan dunia. Cerita2 yang bikin anak2 tertawa dan terpana, ttg pertualangan penyihir kecil, hantu cilik dan makhluk air (diterjemahkan jadi tirta man dalam bahasa Indonesia oleh Agus Setiadi).
Beliau tahu tidak selalu mudah jadi orang baik, baik untuk anak manusia, atau penyihir kecil. Orang dewasa pun sering tak bisa. Makna dari cerita Otfried biasa tentang pentingnya u/ jadi anak yang baik dan berani, dan kalau engkau kebetulan seorang tirta man - jangan sampai kakimu kering!
Bapak Preußler meninggal th 2013 (umur 89), Google Doodle ini muncul 2017, di ulang tahun beliau ke 94, masih terlalu muda untuk menghadiri pesta penyihir tahunan. Setelah kalian membaca ini, jangan lupa dengan cerita ttg penyihir cilik dan berbuat kebaikan!
Karya Otfried Preußler di ZD:
- Hantu Cilik
- Penyihir Cilik
- Tirtaman Cilik