Ucapan

[galociguy]

Foto Pak Janggut menulis ucapan natal di pohon besar itu, sebenarnya dari dulu pengen saya gambar. Tapi, urung terus. Karena kelihatannya rumit. Mudah-mudahan tahun depan. Tapi nggak janji. Haha.

 

[Feffendy]

Fajar baru muncul di cakrawala
Menyambut tahun baru penuh asa
Met ultah buat mbak @bebekhitam di Britania
Dan met tahun baru buat kita semua

 

[galociguy]

mbak @bebekhitam di Britania

Selamat ultah Mbak @bebekhitam . Ternyata tinggal di Britania ya. Kemarin sempat mengira tinggal Indonesia. Soalnya saya bertanya-tanya. sumber buku-buku enid & cloke versi Inggris di perpustakaan Indonesia. Jadi, saya berpikiran sama kalau buku-buku pemenang Caldecott Award juga ada di Perpustakaan Nasional Jakarta. Hehe.

 

[kresnaw]

Selamat ultah mba @bebekhitam . Wish you all the best. Have a joyfull holiday also... 🌨

 

[nonitabarbit]

Wah... Selamat Ulang Tawon mba @bebekhitam , kapan mudik indo mba
Heppi Suit Seventin ya Mba....
Makasih sudah banyak banget kasih gambar2 indah di galeri ilustrasi, dan bahan2 terjemahan
terutama di Majalah ZD , suka banget yg kisah mirip stepford wife tapi pelajar itu, lalu komik si badung di sekolah

 

[bebekhitam]

Makasih teman2

mbak @nonitabarbit sebenarnya terjemahan2 tsb bisa muncul di ZD berkat jasa koh @Feffendy, mbak @idanora, koh @richie200671 sebagai penerjemah/grafis, juga juru2 ketik seperti koh @rudizhuang, mas @irwanramones, mas @galociguy, mas @willy, mas @mahyugin dan juga mbak yang menerjemah Nina. Saya sendiri kalau menerjemah slownya gak ketulungan

 

[richie200671]

Selamat ultah mbak @bebekhitam sukses selalu ya di negeri orang.

 

[ari_jh]

happy bday mbak @bebekhitam , semoga sehat dan bahagia selalu

 

[bebekhitam]

View this content on Instagram

View this content on Instagram

@Feffendy, @richie200671 @rudizhuang

 

[richie200671]

.....

Makasih mbak, kurang koh @kacamata nih

 

[nonitabarbit]

Happy Chinese New Year bagi yang merayakan
mau pamer nih selain dapat jeruk, sarang burung walet, kita dibagi kue keranjang yg tumben empuk, biasanya dapat yg besar tapi keras

 

[bebekhitam]

Masih dalam suasana Imlek koh2 @Feffendy, @richie200671, @rudizhuang, @kacamata, sekedar iseng2 nanya ini apakah pengucapan tahun barunya baik dan benar? (buat saya yg gak ngerti bahasa mandarin terdengar sama dengan aktor/aktris film mandarin yg native mandarin speaker). Note jadi teringat dulu ada rekan kerja (english native speaker) yang gak pernah membanggakan ttg kemampuan berbahasa lain ternyata sudah les mandarin dan rusia bertahun2 dan lumayan lancar dua bahasa yang tidak mudah dipelajari tersebut.

View this content on Instagram

View this content on Instagram

 

[Feffendy]

Masih dalam suasana Imlek koh2 @Feffendy, @richie200671, @rudizhuang, @kacamata, sekedar iseng2 nanya ini apakah pengucapan tahun barunya baik dan benar? (buat saya yg gak ngerti bahasa mandarin terdengar sama dengan aktor/aktris film mandarin yg native mandarin speaker). Note jadi teringat dulu ada rekan kerja (english native speaker) yang gak pernah membanggakan ttg kemampuan berbahasa lain ternyata sudah les mandarin dan rusia bertahun2 dan lumayan lancar dua bahasa yang tidak mudah dipelajari tersebut.

Nada pengucapan 80, Mbak @bebekhitam, msh ada bbrp kata yg perlu diperbaiki nadanya, tp pedenya dah 100 he3. Gongxi facai 恭喜发财 (selamat dapat rejeki) mulai diganti dg xinnian kuaile 新年快乐 (selamat tahun baru) krn artinya lbh pas. Gunghei fatcoi (artinya sama dg gongxi facai) adalah pengucapan dlm dialek Cantonese yg digunakan di Hongkong dan Guangdong.

 

[bebekhitam]

Nada pengucapan 80, Mbak @bebekhitam, msh ada bbrp kata yg perlu diperbaiki nadanya, tp pedenya dah 100 he3

ini bener banget memang koh @Feffendy perceptive orangnya.