Scanlation Tif dan Tondu

[maszd]

Tif et Tondu ( Tif dan Tondu ) adalah komik Belgia tentang duo detektif swasta, awalnya diciptakan, ditulis dan digambar oleh Fernand Dineur. Beberapa seniman dan penulis telah ikut mengerjakan seri ini tapi versi yang paling populer adalah seri yg dikerjakan oleh Will, dengan penulis Maurice Rosy, Maurice Tillieux dan Stephen Desberg. Komik ini pertama kali dimulai pada tahun 1938 dan hanya berlangsung selama satu tahun sebelum ulang tahunnya yang ke-60.
Tokoh Utama

• 
  Tif adalah kata slang Perancis untuk "rambut" walaupun karakternya berkepala plontos dan dicukur bersih. Dia juga cenderung lebih nekat dan mudah terayu oleh wanita.
  Tondu adalah kata slang Perancis untuk "dicukur" tapi tokohnya berambut tebal dan berjenggot. Dia juga lebih berkepala dingin dan merupakan otak dari duo ini. Dia kadang menjadi wartawan di saat kekurangan uang.

PERHATIAN! HARAP BACA PERATURAN FORUM

f. Member DILARANG menshare kembali semua unduhan terutama hasil SCAN ASLI serta hasil SCANLATION dari admin/kontributor dari semua topik yang ada pada forum KECUALI buku/ebook tersebut BUKAN scan asli dari admin/kontributor (memang mengambil dari site luar) dan karena hasil SCANLATION adalah murni hanya untuk koleksi pribadi tanpa tujuan untuk melecehkan pencipta / penerbit komik dikarenakan tidak tersedianya komik tersebut dalam bahasa indonesia. (apabila di kemudian hari pencipta/penerbit komik tersebut keberatan, maka zona djadoel bersedia meremove hasil scanlation tersebut dari forum ini, dan Zonadjadoel Tidak dapat dituntut dan tidak akan mempunyai tanggung jawab hukum apabila komik scanlation tersebut beredar diluar dari forum ini.) g. Pelanggaran terhadap poin (f) di atas, yang bersangkutan akan dikenakan sanksi banned permanen. Baca Terms of Use/Service & Privacy Policy

List Download :

1. Kembalinya Choc

 

[bunnykelinci]

Kembalinya Choc

penerjemah @bunnykelinci
text/grafis @kresnaw

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[irwanramones]

Edisi indonesia nya cuma ada 3 jilid ya dari 47 judul. ini judul yg keberapa ya?

 

[kresnaw]

Ini judul ke-5 setelah judul Lawan Si Tangan Putih.

 

[lolak lolok]

Kembalinya Choc

Ini lanjutan dari kisah choc dimusim louvre yah mas @kresnaw...

 

[kresnaw]

Ini lanjutan dari kisah choc dimusim louvre yah mas @kresnaw...

Boleh dibilang begitu karena Choc ini seperti Axel Borg di komik Lefranc atau Olrik di Blake & Mortimer (tapi gak terus-terusan muncul sehingga jadi membosankan seolah2 ga ada musuh lain... Hahaha )

#spoileralert
Choc ini tidak pernah diperlihatkan identitas aslinya karena selalu memakai topeng / helm besi. Bahkan di cerita Kembalinya Choc, meskipun akhirnya dia tertangkap dan topengnya dibuka, ternyata di buku berikutnya diceritakan bahwa dia sebenernya memakai topeng kulit (ala2 Mission Impossible) sehingga sampai cerita Tif dan Tondu tamat kita tidak pernah tahu dia siapa.

 

[ari_jh]

Edisi indonesia nya cuma ada 3 jilid ya dari 47 judul. ini judul yg keberapa ya?

selain 40an judul itu, saya pernah tahu ada seri lain di luar seri regular. semacam spin off gitu. ada beberapa, gak cuma 1 seri.
btw, yg terbit di indonesia itu buku 4, 9, dan 21.

Boleh dibilang begitu karena Choc ini seperti Axel Borg di komik Lefranc atau Olrik di Blake & Mortimer (tapi gak terus-terusan muncul sehingga jadi membosankan seolah2 ga ada musuh lain... Hahaha )

#spoileralert
Choc ini tidak pernah diperlihatkan identitas aslinya karena selalu memakai topeng / helm besi. Bahkan di cerita Kembalinya Choc, meskipun akhirnya dia tertangkap dan topengnya dibuka, ternyata di buku berikutnya diceritakan bahwa dia sebenernya memakai topeng kulit (ala2 Mission Impossible) sehingga sampai cerita Tif dan Tondu tamat kita tidak pernah tahu dia siapa.

Choc ini ada komiknya sendiri
setahu saya pernah lihat covernya sudah ada 3 judul. tapi saya juga belum liat2 isinya sih. kira2 ada identitasnya gak tuh hehehe.

 

[bunnykelinci]

Thank you @kresnaw atas kolaborasinya. Sebelum dapat naskah komik yg ini saya cuma ingat sedikit yg ceritanya mereka menyelamatkan kapal terbang di samudera pasifik. Ternyata lumayan banyak juga. Sudah dapat pesanan yg judul Melawan Manusia Ular (Tif et Tondu Contre Le Cobra).

Oya, semoga suka dgn terjemahan ini. Tak lupa mengucapkan merry christmas dan happy new year. Have a joyfull holiday to mas admin dan seluruh anggota forum....