Scanlation Classics Illustrated

[maszd]

Classics Illustrated adalah serial komik Amerika yang menampilkan adaptasi sastra klasik seperti Moby Dick, Alice in Wonderland, dan The Three Musketeers, yang dibuat oleh Albert Kanter. Pertama kali diterbitkan pada tahun 1941 dan selesai pada tahun 1971 dengan total 169 judul. Sebelumnya serial ini bernama Classic Comics lalu kemudian berganti nama pada tahun 1947.

Album

Log in or register to view this content!

PERHATIAN! HARAP BACA PERATURAN FORUM

f. Member DILARANG menshare kembali semua unduhan terutama hasil SCAN ASLI serta hasil SCANLATION dari admin/kontributor dari semua topik yang ada pada forum KECUALI buku/ebook tersebut BUKAN scan asli dari admin/kontributor (memang mengambil dari site luar) dan karena hasil SCANLATION adalah murni hanya untuk koleksi pribadi tanpa tujuan untuk melecehkan pencipta / penerbit komik dikarenakan tidak tersedianya komik tersebut dalam bahasa indonesia. (apabila di kemudian hari pencipta/penerbit komik tersebut keberatan, maka zona djadoel bersedia meremove hasil scanlation tersebut dari forum ini, dan Zonadjadoel Tidak dapat dituntut dan tidak akan mempunyai tanggung jawab hukum apabila komik scanlation tersebut beredar diluar dari forum ini.) g. Pelanggaran terhadap poin (f) di atas, yang bersangkutan akan dikenakan sanksi banned permanen. Baca Terms of Use/Service & Privacy Policy

List Download :

1. Kisah Mowgli (The Jungle Book)
2. Petualangan-Petualangan Huckleberry Finn
3. Padang Rumput
4. Ben Hur
5. Pria Bertopeng Besi
6. Caesar dan Kisah Penaklukan Galia
7. Kisah Dua Kota
8. Hikayat dari Utara
9. Don Quixote
10. Konspirasi Pontiac
11. Malam-Malam Penuh Kengerian
12. Mengarungi Samudra Asing
13. Jalan Burma
14. Kejayaan Inka
15. Keluarga Robinson dari Swiss
16. Pasukan Ranger Rogers
17. Misi Pencarian Livingstone
18. Mesin Waktu
19. Pria Tak Kasat Mata
20. Ratu Sekop
21. Penaklukan Meksiko
22. Riwayat Britania Raya
23. Pemuda Kartago
24. Perlawanan Inka
25. Pembalasan Maiwa
26. Panglima Meksiko
27. Hantu Canterville
28. Insiden Tapal Kuda
29. Sang Badai
30. Petualangan Baron
31. Para Jembel
32. Berlayar Bersama Iblis
33. Prajurit Kontrak
34. Suku Mohika Terakhir
35. Pondok Paman Tom
36. William Tell
37. Kidung Natal
38. Waterloo
39. Si Bocah Liar
40. Dr. No
41. Krisis
42. Pangeran Monte Cristo
43. Tiga Musketir
44. Moby Dick
45. Kisah 1001 Malam
46. Rip Van Winkle
47. Robin Hood
48. Robur Sang Penakluk
49. Robinson Crusoe
50. Kisah Petualangan Tom Sawyer
51. Para Pekerja di Laut
52. Francis Drake dan Perairan Spanyol
53. Pria yang Terasing dari Negerinya
54. Penelusuran Benang Merah
55. Jin Botol
56. Para Pemberontak
57. Taring dan Cakar
58. Masa Kejatuhan
59. Rombongan Kereta Wagon
60. Lord Jim
61. Kastel Berbahaya
62. Abraham Lincoln
63. Para Manusia Pertama Di Bulan
64. Kaum Bukanir
65. Kehidupan Hewan Buruan
66. Cleopatra
67. Pergerakan 10.000 Prajurit
68. Kawanan Harimau dan Para Pengkhianat
69. Batu Bulan
70. Kastel Otranto
71. Kereta Ekspres Denver
72. Penguasa Pegunungan
73. Perahu di Tengah Laut
74. Pergerakan Kemerdekaan Skotlandia
75. Perjalanan ke Timur Jauh
76. Rob Roy
77. Menjelang Kehancuran Pompeii
78. Pertempuran Yerusalem
79. Pria Bertopeng Besi (Art B)
80. Para Argonaut

 

[Feffendy]

Kisah Mowgli (The Jungle Book)

Rimba India punya cerita
Hewan-hewan bisa bicara laksana manusia
Sanggupkah Mowgli sang bocah manusia
Hidup dan berjuang di tengah-tengah mereka?

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[judeviex]

Serial-serial klasik ini gak ada bosannya untuk dinikmati,meskipun selalu ada terbitan ulang,dengan penerbit yang berbeda..penyajian tidak jauh berbeda..anehnya selalu ditunggu dan penasaran dengan ceritanya...cerita jungle book yang masih teringat,serial yang ada di album walt disney,petualang seru mowgli dengan sahabat-sahabatnya

 

[zakaria]

komik yang menampilkan cerita-cerita ternama seperti halnya komik 'album cerita ternama' terbitan gramedia, komik ini sering gonta-ganti cover dan skarang kayanya komik ini di remaster juga.

 

[lolak lolok]

Loh aku baru liat thread ini. Beda series sama paico yg sherlock holmes yah mz zd. Wih judulnya banyak juga. Walau yg classic udah banyak tapi beda pengarang/ilustrator bakal beda rasa. Ini bilingual kah kok judulnya dibiarkan bahasa asing. Ijin download dulu.

 

[willy]

Buku karya klasik Rudyard Kipling yang melegenda. Saya sudah nonton film adaptasinya The Jungle Book . Sangat menarik menurut saya. Banyak aksi-aksi yang menegangkan

 

[Septa]

Wah saya suka komik yang gambarnya kayak gini.ilustrasinya kayak orang asli.btw klo nyari cetakan indonesianya adakah di gramedia?izin download dah

 

[Feffendy]

Petualangan-Petualangan Huckleberry Finn


update. edit ulang.

Walau masih kecil aku jago berpetualang
Kisahku unik tiada tandingan
Tom Sawyer terbuai setiap kali kuceritakan
Silakan unduh bila kalian juga penasaran

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[lolak lolok]

Baru ngeh setelah liat page akhir dari huckleberry finn. Classic Ilustrated ini yah Album Cerita Ternama juga yah. Berarti jaman dulu ACT ngambil bahan dari CI. Tapi agak diringkas dan dikasih dwiwarna.

 

[Feffendy]

Padang Rumput


note. terjemahan.

Demi masa depan rombongan karavan menuju Louisiana
Melewati padang rumput membawa satu rahasia
Namun serangan Indian membuat rombongan itu kewalahan
Akankah rahasia itu terus dipertahankan?

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[kresnaw]

Classic Ilustrated ini apakah sama dengan ACT ? Tapi kalaupun sama, spt kata mas @judeviex tidak akan pernah bosan untuk diceritakan kembali

 

[maszd]

Classic Ilustrated ini apakah sama dengan ACT ?

penjelasan dari mas @padma info page satu thread ACT.

Kalau tidak salah, Seri Album Cerita Ternama yang terbit di Indonesia adalah terjemahan dari Seri "Joyas Literarias Juveniles" - JLJ - terbitan Bruguera Spanyol.
"Classics Illustrated" yang dimaksud, mungkin bukan Classics Illustrated Albert Canter terbitan Amerika, melainkan "Classicos Illustrados" - bundel yang berisi tujuh judul ceritera dari "JLJ" yang dikompilasi secara tematik.
link Classicos Illustrados : http://www.exvagos.com/showthread.php?t=309827
link JLJ lengkap: http://www.exvagos.com/showthread.php?t=365005

Berikut kutipan (terjemahan Spain-English - mbah google) tentang JLJ:

Youth Literary Jewels (Joyas Literarias Juveniles-JLJ)
In the 50s, the Editorial Bruguera initiates "Stories Collection" classic texts including children's literature of adventure along with the cartoon version on the same support. The cover illustration had a colorful and attractive, known work of artists of the time. The success of the collection, driven by the fury of cinema in those years, led to adaptations of films like "Quo Vadis" and "Ben Hur."
In 1970 Bruguera, given the need to collect the stories started with "Stories Collection", created the "Youth Literary Jewels" with a paperback format very similar to the magazine. The covers were made primarily by Antonio Bernal Romero, but also participated Carlos Alberto Ferreira dos Santos, José Triay Basin,Trini Tinturé, Bosch Penalva and Miguel Garcia.
Scripts were inspired by classic books, usually of adventures and novels by authors such as: Jules Verne, Emilio Salgari, Karl May, Charles Dickens, Walter Scott, Arthur Conan Doyle, Mark Twain, Jack London, Louisa May Alcott, Robert Louis Stevenson, Daniel Defoe and Fenimore Cooper, and many others.
Leading screenwriters were: José Antonio Sales Vidal (with the pseudonyms Cassarel, Pierre Deville or Alberto Cuevas, made 138 adjustments) and Juan Manuel González Cremona (who adapted 62 works). They were joined (albeit with a much smaller number of adaptations): Fernando Castillo, Lazaro Rodriguez Harmony (also under the pseudonym of Elsa Martin), Miguel Cussó Giralt, Victor Mora, Andrés Martin Farrero, Marcelo Arturo Pascual, Manuel Yanez Solana, Camisans Bacardit Ramon, Julio Fernández López and Juan García Quirós.
"Youth Literary Jewels" were a resounding success. They went from a monthly to a biweekly, and then it was variable. They reach, until 1983, the 269 numbers consisting of the collection (the numbers 270 , 271 and 272 were later published and in different circumstances, so they are not considered "official").

Album Cerita Ternama (ACT) sumber aslinya ada 3: Joyas Literarias Juveniles, Amar Chitra Katha, dan Standaard Uitgeverij.

1. Joyas Literarias Juveniles (JLJ), Editorial Bruguera, Barcelona (Spain) -- JLJ menerbitkan ceritera bergambar/komik dengan target remaja. Sumber cerita berasal dari adaptasi novel-novel klasik dunia. Ciri khasnya adalah gambar cover yang bagus dan cerita bergambar dengan 4 baris panel. Pada edisi aslinya, komik JLJ diterbitkan dalam 4 warna, tetapi pada versi terjemahannya (ACT) menggunakan 2 warna. Komik ACT menggunakan bahasa yang baku - mungkin bagi anak remaja sekarang dianggap terlalu serius dan kaku. Dari semua judul yang telah diterbitkan, hanya cerita Baron von Munchausen yang ceriteranya lucu.

2. Amar Chitra Katha (ACK), India Book House Education Trust, Bombay -- ACK pada mulanya menerbitkan buku Classics Illustrated Albert Kanter sebanyak 10 judul. Baru pada judul ke-11 mulai diterbitkan KRISHNA, cerita yang bersumber dari naskah klasik mithologi Hindu. Selanjutnya, ACK hanya menerbitkan cerita yang bersumber asli dari India. Mungkin karena JLJ lebih banyak bersumber dari budaya Barat/Eropa, maka pada koleksi ke-2 ACT mulai memasukkan cerita terjemahan dari ACK (Rama & Shinta, Hanuman), dan pada koleksi ke-4 (Shakuntala, Savitri, dan Krishna) yang dianggap dapat mewakili budaya Timur. Cerita dari ACT yang bersumber dari ACK, di Indonesia sudah lebih banyak dikenal melalui Cerita Wayang.

3. Standaard Uitgeverij, penerbit ternama dari Belgia untuk komik-komik berbahasa Belanda. Standaard Uitgeverij dikenal banyak menerbitkan buku-buku untuk anak-anak dan remaja. Untuk koleksi ke-10, ACT mulai memasukkan beberapa judul komik dari Standaard Uitgeverij ini terutama buku komik serial Winnetou dan Old Shatterhand. (mungkini termasuk ceritera "SAPI" dan "ANJING" ???).

Mudah-mudahan jawaban di atas dapat sedikt mencerahkan

 

[kresnaw]

penjelasan dari mas @padma info page satu thread ACT.

Thank you mas @maszd dan @padma atas informasinya. Jadi jelas sekarang. Masih suka banyak info yg terlewat di forum ini saking banyaknya buku yg ada.. 😄🙂📖

 

[theobelle]

Kalau lihat judul judulnya ada yang dari buku novel klasik yang lumayan tebal, menarik. banyak yang belum pernah saya baca meski pingin tapi belum sempat, bagus juga bisa lihat clasic ilustratednya dulu, kalau suka baru baca novelnya di gutenberg project, kalau tebel bukunya, huruf kecil, bahasa inggris lama lama pusing juga, tapi kalau cerita menarik jadi termotivasi baca sampai selesai, biasanya novelnya lebih detil ceritanya cuma lebih asik komik yang ada gambarnya, zona djadoel memang top.