Scanlation Pak Janggut (Piet Wijn)

[Feffendy]

waw mantab mas @Feffendy...pastinya akan menyita waktu lebih banyak lagi disamping project2 translate yang lainnya ya...salut mas Fefendy, sangat produktif sekali...aku adalah salah satu dari sebagian besar yg selalu menanti dan menikmati buah karyamu..

Terima kasih atas apresiasinya, mas @judeviex . Perlu juga diketahui bahwa selama ini saya tidak kerja sendiri, tapi selalu disupport oleh sobat2 di forum ini juga, baik yang mencari bahan, mengetik, menerjemahkan dan memperbagus tampilan. Jadi apresiasi sebesar-besarnya saya tujukan juga kepada sobat2 yang dulu, sekarang dan kelak membantu terwujudnya proyek scanlation di forum tercinta ini.

 

[Feffendy]

09. Kemelut di Kota Elang

penerjemah @Feffendy
upscale @yudilee

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[sibob]

ada seri baru Pak Janggut??? pernah jadi sisipan bobo apa spin off nih?

 

[BlueDragon]

ada seri baru Pak Janggut??? pernah jadi sisipan bobo apa spin off nih?

Bukan seri atau cerita baru namun yang ini dari dari aslinya

 

[richie200671]

09. Kemelut di Kota Elang



***Hidden content cannot be quoted.***

Wah yg mana lagi nih

 

[galociguy]

Pantun Pak Janggut

Setelah Malam Minggu sudah pasti hari Minggu
Hari spesial yang paling kutunggu-tunggu
Komik Pak Janggut terjemahan baru
Hasil dedikasi yang menggebu-gebu

 

[richie200671]

Pantun Pak Janggut

Setelah Malam Minggu sudah pasti hari Minggu
Hari spesial yang paling kutunggu-tunggu
Komik Pak Janggut terjemahan baru
Hasil dedikasi yang menggebu-gebu

Wah si raja pantun koh @Feffendy punya saingan nih

 

[Feffendy]

10. Gigi-Gigi Casius Gaius

penerjemah @Feffendy
upscale @yudilee

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[arc_el2004]

Pak Janggut walaupun dibaca berkali-kali tetap saja merasa bagus

 

[Feffendy]

11. Pief yang Gokil

penerjemah @Feffendy
upscale @yudilee

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[johonson]

sayang gak ada lanjutannya padahal ceritanya bagus dan selalu suka dibaca berulang kali. Dulu suka nyari2 Bobo buat tahu kelanjutan ceritanya Pak Janggut di dalam majalah Bob.

 

[richie200671]

Kabar Gembira !!!

Setelah puluhan tahun kisah Pak Janggut dihentikan, kini Pak Janggut alias Douwe Dabbert akan kembali dalam petualangan barunya dan dimuat secara bersambung dalam majalah Eppo Belanda sejak edisi No. 6 tahun 2023 !!!

 

[Feffendy]

Kabar Gembira !!!

Setelah puluhan tahun kisah Pak Janggut dihentikan, kini Pak Janggut alias Douwe Dabbert akan kembali dalam petualangan barunya dan dimuat secara bersambung dalam majalah Eppo Belanda sejak edisi No. 6 tahun 2023 !!!

Wah, kira2 mbak @bebekhitam atau koh @richie200671 bs dapetin softcopy-nya ga ya? *Ngarep mode on*

 

[FIRS]

pak janggut dan buntelannya, dulu tiap numpang baca majalah bobo tetangga, masih belum bisa membaca jadi cuma liat2 gambar saja, jadi cerita dll belum masuk ke ingatan.
tapi asli saya cukup baru menyadari beberapa sisipan di majalah bobo adalah karya luar, soalnya dulu pikiran saya semua asli dalam negeri, seperti cerita bobo, husin & asta, bona rong2 sampai nirmala. Tapi ternyata ada juga yg dari luar ya, seperti deni si manusia ikan & pak janggut ini.
mungkin efek dari penyesuaian/pergantian nama2 karakter sehingga tercipta kesan seperti itu bagi beberapa pembaca.

Sayangnya yg ini khusus scanlation ya