Scanlation Majalah ZD

Thread Status
  1. Ongoing
Majalah Nostalgia ZD No.14


menu nomer ini:
  • Lucky Luke - Pria yang Menembak Lucky Luke : mulai edisi ini dimulai kisah bersambung dari Lucky Luke karya Matthieu Bonhomme. Selama ini LL dikenal sebagai jagoan yang menembak lebih cepat dari bayangannya, tapi apa yang terjadi sehingga ada seorang pria di Froggy Town yang berhasil menembak alias menjatuhkan LL?
  • Melusine : penyihir muda nan lucu dan banyak akalnya. Bacalah kisah-kisah uniknya mulai edisi ini.
  • Sie Djin Koei : kisah klasik yang terkenal pada zamannya kini hadir 2 halaman di setiap edisi.
  • Kelompok Tangan Hitam - Harta Karun di Danau Semilir : bila Anda pernah mengikuti kisah ini di majalah Bobo, Anda pasti tahu bahwa ini kisah detektif yang menuntut kejelian mata kita dalam mengamati petunjuk2 di dalam suatu gambar. Kini KTH akan memburu harta karun di Danau Semilir yang bersambung dalam 11 edisi.
  • Perjalanan Ajaib : kisah yang didaur ulang dari terbitan Pustaka Bahasa Asing di Peking tahun 1957 ini menampilkan gambar berwarna yang indah, cerita yang menarik dan gaya bahasa yang unik sesuai jamannya, namun ejaannya sudah disesuaikan dengan EYD.
  • Sapta Siaga - Memecahkan Rahasia Kapak Merah : mulai edisi ini Sapta Siaga akan memulai petualangan baru yang berkaitan dengan rahasia kapak merah!
Click to expand...
update. revisi
 
Last edited by a moderator:
Feffendy said:
Majalah Nostalgia ZD Edisi Khusus Kumpulan Dongeng No.13

***Hidden content cannot be quoted.***
Click to expand...

grafisnya super rapi mas @Feffendy (y)(y) (y)padahal aslinya buku/majalah tahun 60an yg kondisinya seadanya.

Sekedar info sampul edsus ini dari cerita Bulan Perak (putri raja yang sepertinya mengalami kasus insomnia :D). Tokoh2 dalam cerita ini pernah tampil di buku kumpulan dongeng sedunia (cerita Peti Harta)
Log in or register to view this content!
 
Segera hadir MZD 15:

00ac.jpg

Beberapa hal yang baru:
  • Steven Severijn: beberapa seri petualangan SS sebelumnya bisa Anda baca di thread Majalah Hai. Mulai edisi ini, kami akan lanjutkan petualangan tersebut dengan judul ke-6, yaitu Putri Pangeran Agung. Seri ini menggantikan Gloria Van Goes yang sudah tamat ceritanya pada edisi yang lalu.
  • Land of the Giants (Negeri Para Raksasa): bila ada penggemar serial dengan judul yang sama yang tayang di TVRI setiap minggu siang semasa kecil dulu, maka ini saatnya untuk bernostalgia kembali dengan manusia2 dari bumi yang tampak menjadi mini ketika pesawat antariksa mereka terdampar di planet yang para penghuninya berukuran raksasa. Judul kisah yang akan ditampilkan adalah Mesin Pembesar Badan.
 
Wah amaziiiiiing. Keren pisaaaaan walaupun cuma liat covernya. Suatu hadiah untuk para anggota tim scanlation yang kerja super keraaaaas. Aku kagum sekali pada kalian. :love::love::love::love:

lanjutkaaaaaan.
 
Feffendy said:
namun perlu ada dukungan member yg bersedia utk ketikin/terjemahin. Ditunggu responnya bagi yg berminat membantu. Terima kasih.
Click to expand...
bearita said:
Wah amaziiiiiing. Keren pisaaaaan walaupun cuma liat covernya. Suatu hadiah untuk para anggota tim scanlation yang kerja super keraaaaas. Aku kagum sekali pada kalian. :love::love::love::love:

lanjutkaaaaaan.
Click to expand...

Kalau mbak @bearita (atau teman2 lain) berminat membantu/ikut bergabung di tim scanlation welcome loh mbak, the more the merrier :)
 
Majalah Nostalgia ZD No.15

Majalah Nostalgia ZD No.15.jpg
menu nomer ini:
  • Steven Severijn: beberapa seri petualangan SS sebelumnya bisa Anda baca di thread Majalah Hai. Mulai edisi ini, kami akan lanjutkan petualangan tersebut dengan judul ke-6, yaitu Putri Pangeran Agung. Seri ini menggantikan Gloria Van Goes yang sudah tamat ceritanya pada edisi yang lalu.
  • Land of the Giants (Negeri Para Raksasa): bila ada penggemar serial dengan judul yang sama yang tayang di TVRI setiap minggu siang semasa kecil dulu, maka ini saatnya untuk bernostalgia kembali dengan manusia2 dari bumi yang tampak menjadi mini ketika pesawat antariksa mereka terdampar di planet yang para penghuninya berukuran raksasa. Judul kisah yang akan ditampilkan adalah Mesin Pembesar Badan.
Click to expand...
Hidden Contents
** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like Like .
Click to expand...
 
Feffendy said:
Sebenarnya edisi khusus tertentu bisa memungkinkan bila tersedia bahan yang memadai. Masalahnya sekarang ada nggak yang mau kontribusi komik/cerita detektif jadul? Seingat saya, dulu mas @Kurniawan pernah mengerjakan serial Kelompok Tangan Hitam, tapi setelah saya dan mbak @ari_jh jadi beta reader, belum ada kelanjutannya hingga sekarang. Bila mas @Kurniawan tidak keberatan, akan saya muat secara bersambung di MZD. Mbak @ari_jh mau terjemahin kisah2 selanjutnya yang belum pernah terbit?


Setelah saya hitung-hitung, kisah Moci Marmot yang sudah dan akan rilis berjumlah 40 halaman. Jadi memungkinkan untuk dibuatkan edisi khusus setelah rilis semuanya, berupa album kompilasi. Mas @rian bisa support untuk gambar covernya?
Click to expand...
Sorry menghilang beberapa purnama :)　汗
Silakan dipakai. Kalau perlu file scan tambahan buat gambarnya tolong dikabari.
Dulu ada permintaan dari mbak @ari_jh agar cerita yang dimuat di Bobo juga ditranslate ulang <-- ini juga sedang disiapkan.
 
Kurniawan said:
Sorry menghilang beberapa purnama :)　汗
Silakan dipakai. Kalau perlu file scan tambahan buat gambarnya tolong dikabari.
Dulu ada permintaan dari mbak @ari_jh agar cerita yang dimuat di Bobo juga ditranslate ulang <-- ini juga sedang disiapkan.
Click to expand...
Terima kasih mas @Kurniawan , sudah dimuat mulai edisi 14 dan sejauh ini sdh muncul 2 bagian dari rencana 11 bagian. Kalau boleh usul, mas @Kurniawan bs prioritaskan judul2 yang belum pernah terbit dulu, nanti bila teksnya sdh ada, tinggal dikirim ke saya dan akan saya jadikan dalam format majalah. Terima kasih.
 
wah keren banget.. ternyata ada produk baru dari zonadjadoel.. maafkan diriku yang selama pandemik ini kerja bagai kuda, ga sempat online disini:cry::cry:
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top