Scanlation Lefranc

Thread Status
  1. Ongoing

maszd

Novice
Staff member
Joined
Aug 24, 2013
Messages
4,812
Reaction score
55,444
Points
1,158
Gender
Male
Komik Lefranc (dibuat oleh Jacques Martin) adalah kisah wartawan Guy Lefranc. Cerita ini berlangsung di Perancis, di mana kita mengikuti reporter muda pd petualangan yang luar biasa. Pada awal kariernya bercerita ttg pertemuan Lefranc dengan anak muda pramuka Jean "Jean Jean" Le Gall, yg kemudian diadopsinya. Dia juga bertemu Axel Borg, yang ternyata menjadi musuh bebuyutannya, dan Inspektur Renard. Baik gambar dan gaya narasi sangat mirip dengan Blake dan Mortimer. Penulis, Jacques Martin, pada satu titik bahkan dituduh telah menjiplak ini dan karena bercerita Lefranc adalah seorang wartawan akhirnya tuduhan juga dianggap meniru Tintin . Apalagi seri ini juga dimulai sebagai seri sisipan pd majalah Tintin .
Tiga pertama album ditulis dan digambar sendiri oleh Jacques Martin. Kemudian Bob de Moor dan terakhir Gilles Chaillet mengambil alih karakter ini.

PERHATIAN! HARAP BACA PERATURAN FORUM
f. Member DILARANG menshare kembali semua unduhan terutama hasil SCAN ASLI serta hasil SCANLATION dari admin/kontributor dari semua topik yang ada pada forum KECUALI buku/ebook tersebut BUKAN scan asli dari admin/kontributor (memang mengambil dari site luar) dan karena hasil SCANLATION adalah murni hanya untuk koleksi pribadi tanpa tujuan untuk melecehkan pencipta / penerbit komik dikarenakan tidak tersedianya komik tersebut dalam bahasa indonesia. (apabila di kemudian hari pencipta/penerbit komik tersebut keberatan, maka zona djadoel bersedia meremove hasil scanlation tersebut dari forum ini, dan Zonadjadoel Tidak dapat dituntut dan tidak akan mempunyai tanggung jawab hukum apabila komik scanlation tersebut beredar diluar dari forum ini.) g. Pelanggaran terhadap poin (f) di atas, yang bersangkutan akan dikenakan sanksi banned permanen. Baca Terms of Use/Service & Privacy Policy

List Download :
  1. 10. Apokalips
  2. 11. Target
  3. 13. Pencurian Spirit Of St. Louis
  4. Rubanah Rahasia
 
Last edited:

ari_jh

Legend
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Sep 18, 2013
Messages
4,239
Reaction score
17,108
Points
1,208
Gender
Female
13. Pencurian Spirit Of St. Louis
bisa dibilang ini adalah kolaborasi yang sangat tidak direncanakan. dimulai bulan juni lalu mas @Feffendy memberi template grafis lefranc yg sudah siap di-typeset, siapa tau saya minat terjemahkan. tapi krn rencana proyek saya masih agak panjang, jadi ya belum ada rencana utk menerjemahkan. tapi tiba2 minggu lalu mas @harrydew ajak kerja sama untuk mengerjakan lefranc yang sudah selesai diterjemahkan. jadi ya pas deh. grafis siap + terjemahan siap = tinggal typeset ... hehehe :D
 

harrydew

Nostalgic
Scanlation team
Joined
Apr 28, 2020
Messages
113
Reaction score
291
Points
108
Gender
Male
semoga daftar scanlation Lefranc di ZD semakin panjang :love:
 
Top