Scanlation Dunia Tony Wolf

[Feffendy]

Seringkali mbak @bebekhitam tulis Tony Wolf/Antonio Lupatelli, apakah mereka berdua adalah orang yang sama dan itu hanya nama alias? Tq

 

[bebekhitam]

Seringkali mbak @bebekhitam tulis Tony Wolf/Antonio Lupatelli, apakah mereka berdua adalah orang yang sama dan itu hanya nama alias? Tq

nama alias mas @Feffendy. Nama aslinya Antonio Lupatelli tapi di negara2 berbahasa inggris beliau meng-inggriskan namanya yang sebetulnya cuman terjemahan dari nama aslinya: Antonio jadi Tony dan Lupatelli (Lupa adalah Italian word u/ serigala) jadi Wolf. Kadang2 juga beliau meng-inggriskan namanya jadi Anthony.

Seperti mas @Feffendy menerjemahkan Purity Goodfellow = Murni Budiwati

 

[ari_jh]

ini ya contohnya... karya antonio lupatelli (alias tony wolf)

contoh

Log in or register to view this content!

 

[bebekhitam]

Buka & Baca: Di Peternakan

penerjemah @idanora
grafis @KeanuReyhan
ketik @willy
typeset @ari_jh
bahan @bebekhitam

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[idanora]

Seperti mas @Feffendy menerjemahkan Purity Goodfellow = Murni Budiwati

Jadi ingat Snow White = Diah Anindya Jati (anindya = cantik), Sleeping Beauty = Putri Nendrasari (nendra = tidur), dan Goldilocks = Timang Emas (Lock = timang)

 

[bebekhitam]

Kota

Scan @bebekhitam
penerjemah @idanora
grafis @KeanuReyhan
typeset @ari_jh

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[sopan96]

Wah terima kasih. Ini cocok banget buat anak saya

 

[idanora]

Melihat dua ekor tikus sedang makan jagung pada Di Peternakan itu bikin jadi pingin makan jagung bakar

 

[galociguy]

Jadi ingat Snow White = Diah Anindya Jati (anindya = cantik), Sleeping Beauty = Putri Nendrasari (nendra = tidur), dan Goldilocks = Timang Emas (Lock = timang)

Wah keren banget cocoklogi alih bahasa nama tokohnya. Translatornya hebat nih.

 

[bebekhitam]

Buka & Baca: Orang-Orang di Kota

Scan @bebekhitam
penerjemah @idanora
grafis @KeanuReyhan
typeset @ari_jh

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[bebekhitam]

Kisah Para Putri

penerjemah @ari_jh
ketik @willy
typeset @ari_jh
scan @bebekhitam

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[rian]

Tom & Penny Kedai Pizza di Hutan

bahan @bebekhitam

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[bebekhitam]

Warga Hutan Keliling Dunia 02. Menjelajahi Hutan Seram

alih bahasa @idanora
bahan @bebekhitam
ketik @willy
grafis @KeanuReyhan
typeset @Feffendy

** Hidden Content: To see this content, you must reply and react one of the following reactions. Like .

 

[galociguy]

Warga Hutan Keliling Dunia 02. Menjelajahi Hutan Seram

***Hidden content cannot be quoted.***

Saya terkejut senang ternyata ada buku lain dari seri warga hutan ini. Kirain 6 judul saja. Beruntung banget bisa baca translatenya. Memangnya di negara aslinya ada berapa judul seri ini ya?