Lainnya Dongeng Klasik

bebekhitam

Staff member
Translator
Kontributor
Joined
Nov 26, 2013
Messages
946
Ratings
3,516
Points
551
Gender
Female
#1
PERHATIAN! HARAP BACA PERATURAN FORUM
Terms of Use/Service & Privacy Policy

List Download :
  1. Hans Christian Andersen - Children's Favourite Stories (1983)
  2. A Father Tuck Little Book - Cinderella (c1950)
  3. Classic Fairy Tales: The Three Soldiers (1984)
 
Last edited by a moderator:
Thread Starter
TS
bebekhitam

bebekhitam

Staff member
Translator
Kontributor
Joined
Nov 26, 2013
Messages
946
Ratings
3,516
Points
551
Gender
Female
#2
Hans Christian Andersen - Children's Favourite Stories (1983)

Hans Christian Andersen Children Favourite Stories.jpg
diceritakan kembali: Lornie Leete-Hodge
ilustrasi: Ronald Embleton

daftar isi:
The Emperor's New Clothes
The Real Princess
The Ugly Duckling
Its Perfectly True
The Tinderbox
The Little Fir Tree
Hidden Contents
** Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here **
 

Feffendy

Veteran
Translator
Kontributor
Joined
Aug 1, 2017
Messages
430
Ratings
3,261
Points
361
Gender
Male
#5
Ketika raja telanjang sedang dibodohi,
sebutir biji kacang bisa menyiksa sang putri sejati.
ketika bebek buruk rupa terus bertahan saat dijahati,
kisah-kisah menawan akan terus abadi...
 

willy

Kontributor
Joined
Jan 10, 2014
Messages
1,026
Ratings
1,007
Points
396
Gender
Male
#6
Hans Christian Andersen - Children's Favourite Stories (1983)
***Hidden content cannot be quoted.***
Judul-judulnya ceritanya rata-rata familiar hanya yang The Little Fir Tree yang belum dapat gambarannya. Mungkin kalau sudah dibaca baru ngeh, teringat lagi kisahnya.
 

kresnaw

Veteran
Donatur
Translator
Kontributor
Joined
Sep 7, 2013
Messages
651
Ratings
2,136
Points
456
Gender
Male
#7
Kalau Gadis Penjual Korek Api itu dari HC Andersen bukan ya? Atau itu dari Grimm Brothers?
 
Last edited:

willy

Kontributor
Joined
Jan 10, 2014
Messages
1,026
Ratings
1,007
Points
396
Gender
Male
#8
Kalau Gadis Penjual Korek Api itu dari HC Andersen bukan ya? Atau itu dari Grimm Brothers?
Pengarangnya HC Andersen, mas @kresnaw. Judul aslinya Den Lille Pige med svovlstikkerne dan pertama dipublikasikan pada tahun 1845. Dulu cerita ini termasuk dongeng yang paling tidak saya suka karena endingnya yang sedih. Saya termasuk penggemar dongeng yang berakhir dengan kata-kata "and they lived happily ever after".:)
 
Thread Starter
TS
bebekhitam

bebekhitam

Staff member
Translator
Kontributor
Joined
Nov 26, 2013
Messages
946
Ratings
3,516
Points
551
Gender
Female
#9
A Father Tuck Little Book - Cinderella (c1950)
ilustrasi: Freddie Langeler

A Father Tuck Little Book-Cinderella.jpg
Hidden Contents
** Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here **
 

Berlianti

Kontributor
Joined
Jun 20, 2015
Messages
282
Ratings
185
Points
136
Gender
Female
#10
mbak, ini masih bahasa aslinya ya? pengen baca ah, kadang kalau hasil terjemahan agak kurang nyambung bahasanya..gimana kalau bahasa aslinya ya, jangan2 otak saya yg ga nyambung..hehe
 
Thread Starter
TS
bebekhitam

bebekhitam

Staff member
Translator
Kontributor
Joined
Nov 26, 2013
Messages
946
Ratings
3,516
Points
551
Gender
Female
#11
Classic Fairy Tales: The Three Soldiers (1984)

Classic Fairy Tales The Three Soldiers (1984).jpg
diceritakan kembali: Barbara Hayes
ilustrasi: Ronald Embleton
Hidden Contents
** Hidden Content: You must click 'Like' before you can see the hidden data contained here **
 
Top