Scanlation Biggles

Thread Status
  1. Ongoing

maszd

Novice
Staff member
Joined
Aug 24, 2013
Messages
4,830
Reaction score
55,818
Points
1,158
Gender
Male
PERHATIAN! HARAP BACA PERATURAN FORUM
f. Member DILARANG menshare kembali semua unduhan terutama hasil SCAN ASLI serta hasil SCANLATION dari admin/kontributor dari semua topik yang ada pada forum KECUALI buku/ebook tersebut BUKAN scan asli dari admin/kontributor (memang mengambil dari site luar) dan karena hasil SCANLATION adalah murni hanya untuk koleksi pribadi tanpa tujuan untuk melecehkan pencipta / penerbit komik dikarenakan tidak tersedianya komik tersebut dalam bahasa indonesia. (apabila di kemudian hari pencipta/penerbit komik tersebut keberatan, maka zona djadoel bersedia meremove hasil scanlation tersebut dari forum ini, dan Zonadjadoel Tidak dapat dituntut dan tidak akan mempunyai tanggung jawab hukum apabila komik scanlation tersebut beredar diluar dari forum ini.) g. Pelanggaran terhadap poin (f) di atas, yang bersangkutan akan dikenakan sanksi banned permanen. Baca Terms of Use/Service & Privacy Policy

List Download :
  1. A01. Misteri Sargasso
  2. H01. Lawan Dr Zanchu dan Von Stalhein
  3. A07. Skuadron Rahasia
  4. V01. Di Timur Jauh
  5. V02. Di Hutan
 
Last edited:

ari_jh

Legend
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Sep 18, 2013
Messages
4,293
Reaction score
17,319
Points
1,208
Gender
Female
dibukukan juga akhirnya. makasih ya tim penerjemah.
Btw, penomoran serinya A01? apakah ada B, C, dan seterusnya? kenapa nggak nyambung aja terus ya?
 

irwanramones

Retro
Scanlation team
Kontributor
Joined
Nov 25, 2021
Messages
473
Reaction score
1,259
Points
293
Gender
Male
Hatur nuhun buat team penerjemah... salut
 

lolak lolok

Fanatic
Scanlation team
Kontributor
Joined
Sep 22, 2013
Messages
2,879
Reaction score
3,947
Points
918
Gender
Male
Wow ada komik baru yang gak pernah terbit di Indonesia... liat diwikipedia judulnya banyak juga yah... liat gambar di google ada yang judulnya biggles berdamai saya kira terbitan Indonesia ternyata dari negeri upin ipin...
 

Feffendy

Collector
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Aug 1, 2017
Messages
1,372
Reaction score
11,355
Points
553
Gender
Male
dibukukan juga akhirnya. makasih ya tim penerjemah.
Btw, penomoran serinya A01? apakah ada B, C, dan seterusnya? kenapa nggak nyambung aja terus ya?
Ada bbrp seri komik Biggles dengan pelukis yg berbeda dan dari negara yang berbeda, mbak @ari_jh . Untuk membedakan antar seri, maka digunakan penanda berupa huruf A dst.
 

ari_jh

Legend
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Sep 18, 2013
Messages
4,293
Reaction score
17,319
Points
1,208
Gender
Female
Ada bbrp seri komik Biggles dengan pelukis yg berbeda dan dari negara yang berbeda, mbak @ari_jh . Untuk membedakan antar seri, maka digunakan penanda berupa huruf A dst.
Owh, seperti lucky luke & tanguy laverdure ya. Ada seri pisahan
 

Feffendy

Collector
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Aug 1, 2017
Messages
1,372
Reaction score
11,355
Points
553
Gender
Male
Owh, seperti lucky luke & tanguy laverdure ya. Ada seri pisahan
Benar, mbak @ari_jh . Tampaknya memang banyak pelukis yang tertarik untuk mengkomikkan Biggles, sehingga Biggles tampil dalam berbagai macam gaya sesuai selera pelukisnya.
 

willy

Collector
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Jan 10, 2014
Messages
1,267
Reaction score
2,315
Points
553
Gender
Male
Ada bbrp seri komik Biggles dengan pelukis yg berbeda dan dari negara yang berbeda, mbak @ari_jh . Untuk membedakan antar seri, maka digunakan penanda berupa huruf A dst.
Kalau seri A ini dari Inggris ya mas @Feffendy ?
 

Feffendy

Collector
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Aug 1, 2017
Messages
1,372
Reaction score
11,355
Points
553
Gender
Male
Kalau seri A ini dari Inggris ya mas @Feffendy ?
Misteri Sargasso (Sargasso-Mysteriet) adalah judul pertama dari serangkaian komik Biggles yang pertama kali diterbitkan dalam bahasa Swedia oleh penerbit Semic yang berbasis di Stockholm mulai tahun 1977. Naskah dan gambar oleh Björn Karlstrom. Judul ini diterjemahkan oleh Peter James dan diterbitkan di Inggris oleh Hodder dan Stoughton dengan judul "Biggles and the Sargasso Triangle" pada tahun 1978. Judul ini juga diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda dan berbagai bahasa Skandinavia.

Kebetulan yang dirilis di ZD (atau MZD) ini diterjemahkan koh @richie200671 dari bahasa Belanda.
 

rudizhuang

Vintage
Scanlation team
Joined
Oct 3, 2020
Messages
600
Reaction score
453
Points
238
Gender
Male
Thanks "Team". Berarti ini seperti ada seri cerita sampingannya ya?
 

Feffendy

Collector
Veteran
Scanlation team
Kontributor
Joined
Aug 1, 2017
Messages
1,372
Reaction score
11,355
Points
553
Gender
Male
Thanks "Team". Berarti ini seperti ada seri cerita sampingannya ya?
Kalau dicermati, masing2 seri ga ada yang bisa dianggap seri utama atau seri sampingan, karena masing2 memiliki cerita yang bisa berdiri sendiri. Dan bila dicermati lebih lanjut, baik cerita maupun gambar merupakan kreasi tersendiri dan hanya menggunakan tokoh2 rekaan W. E. Johns (1893-1968) dalam seri novel Biggles yang mencapai ratusan judul.

Beberapa versi komik Biggles telah diterbitkan di negara-negara di Eropa, termasuk Inggris Raya, Belgia, Prancis dan Swedia. Album tahunan Inggris pertama kali muncul pada tahun 1980. Beberapa album yang dirilis pada tahun 1990 menampilkan tim Biggles. Judul-judulnya terpisah dari novel meskipun mencakup perang yang sama atau setelah operasi investigasi perang Biggles. Di India, Euro Books menerbitkan 14 judul seri Biggles Perancis dalam bahasa Inggris bersama dengan album kompilasi pada tahun 2007. Di Belanda, Studio Vandersteen juga menerbitkan seri Biggles edisi hitam putih dalam bhs Belanda. Kmdn beberapa kisah lepas atau komik pendek Biggles yang dimuat dalam majalah (salah satunya digambar oleh Ron Embleton) dikumpulkan dan diterbitkan sebagai seri Biggles Heritage.
 

judeviex

Vintage
Scanlation team
Kontributor
Joined
Sep 27, 2013
Messages
868
Reaction score
1,878
Points
363
Gender
Male
Kalau dicermati, masing2 seri ga ada yang bisa dianggap seri utama atau seri sampingan, karena masing2 memiliki cerita yang bisa berdiri sendiri. Dan bila dicermati lebih lanjut, baik cerita maupun gambar merupakan kreasi tersendiri dan hanya menggunakan tokoh2 rekaan W. E. Johns (1893-1968) dalam seri novel Biggles yang mencapai ratusan judul.
Kalau melihat gambar komik yang pernah ditampilkan dimajalah ZD kok kayaknya mirip gambarnya Don Lawrence..Tapi yang di Misteri Sargasso gambarnya malah seperti komik tintin...berarti bisa jadi tiap kreatornya mempunyai penggambaran tokoh menurut versi mereka masing2...
 
Last edited:
Top