Scanlation Barelli

Thread Status
  1. Ongoing
Pernah punya beberapa judul komik Barelli. Dulu beli saat SD. Beberapa tahun lalu saya lihat masih ada di rumah almarhum kakek nenek, tapi saya cari lagi tak ketemu. Terima kasih, atas memori masa lalu.
 
ari_jh said:
ada perbedaan dengan yg pernah terbit di indonesia mas?
Click to expand...
Ada beberapa perbedaan, mbak @ari_jh :
  • Dibagi dalam 3 jilid, sesuai dengan edisi Spanyol, walaupun templatenya menggunakan edisi Jerman dan Spanyol. Hal ini karena edisi Spanyol memiliki 3 sampul yang rasanya sayang kalau salah satu harus tereliminasi.
  • Terkait dengan poin di atas, berpengaruh juga pada beberapa panel di bagian akhir/awal jilid yang akan berubah (diperlebar, dihilangkan atau ditambah).
  • Pemakaian nama Larnaud (Joseph Larnaud) yang konsisten. Di edisi lama kadang muncul nama "Larue" yang digunakan untuk Larnaud ini.
  • Perbaikan nama dalang utama kejahatan di akhir cerita (jilid 3), apakah Larnaud atau Brasseur?
 
harrydew said:
Seharusnya Barelli bisa lebih banyak dibikin serinya, tapi tau sendiri kan de Moor lebih memilih berdedikasi ke Studio Herge, dibandingkan untuk kepentingan dirinya sendiri. Barelli yg muncul sejak tahun 1950, dan cuman ada 8 atau 9 seri itu sampai 1990, berarti ada missed opportunities yg besar dan yg seharusnya bisa digali lebih. Sayang sekali, de Moor memilih jadi loyalist, bukan opportunist
Click to expand...
Berarti menjadi terlalu loyal kepada perusahaan tempat kita bekerja itu ada sisi negatifnya juga ya? Kemampuan kita yang terpendam tidak dapat keluar seluruhnya, karena banyaknya penugasan yang harus kita selesaikan sebagai bagian dari jobdesk kita.

Mungkin kalau de Moor terlalu sibuk dengan Barelli-nya, justru seri Tintin tidak akan sebanyak yang sekarang ada. Jadi sama-sama ada missed opportunity 🙂
 
bebelily said:
Berarti menjadi terlalu loyal kepada perusahaan tempat kita bekerja itu ada sisi negatifnya juga ya? Kemampuan kita yang terpendam tidak dapat keluar seluruhnya, karena banyaknya penugasan yang harus kita selesaikan sebagai bagian dari jobdesk kita.

Mungkin kalau de Moor terlalu sibuk dengan Barelli-nya, justru seri Tintin tidak akan sebanyak yang sekarang ada. Jadi sama-sama ada missed opportunity 🙂
Click to expand...

Banyak kemungkinan ya ka, menarik membaca analisis om barelli vs de moor Dr kaka kaka smua
 
harrydew said:
Bob de Moor jadi loyalist, karena dedikasinya yg luar biasa kepada Herge. Dia tidak seperti Edgar P. Jacobs yang meminta Herge supaya namanya diakui sbg salah satu kreator dalam serial Tintin. Sebelum ditarik ke Studio Herge tahun 1951 untuk menggantikan Jacobs, ia sempet bikin Barelli dan Cori le Moussaillon tahun 1950/51 utk majalah Kuifje/Tintin versi Belande. Dua serial itu masing2 cuman ada 8 dan 5 album. Ia pun msh sempat bikin serial Snoe en Snoelleke/Johan et Stephan (15 judul) tahun 1951 utk harian Het Niews van den Dag.

Semakin ke sini, de Moor makin disibukkan dgn pekerjaannya di Studio Herge dan Journal de Tintin, baik sbg ilustrator maupun jadi mandor. Hampir tidak ada lagi waktu yg cukup utk mengembangkan karya yg diciptakannya sendiri, kecuali yg memang masuk ke Journal de Tintin (Mr Tric, Balthazar dan banyak one-shot lainnya). Bahkan ada yg bilang, album Tintin itu--pada periode Studio Herge-- semua yang gambar adalah Bob de Moor, Herge hanya ongkang ongkang kaki aja :LOL:

Biarpun demikian, ia masih sempat membantu Jacques Martin, sesama punggawa Studio Herge pada waktu itu, untuk menggambar serial Lefranc album ke-4 Sarang Serigala pada tahun 1970. Seandainya dia jadi opportunist, mungkin saat itu de Moor juga akan keluar dari Studio Herge utk mengejar karirnya sendiri. Para asisten di Studio Herge satu persatu mulai meninggalkan Herge: Roger Leloup, pencipta Yoko Tsuno, keluar tahun 1969; Jacques Martin si ayahanda Alix keluar tahun 1972; Joe El-Azara (pencipta Taka Takata) keluar tahun 1961. Bob de Moor di lain sisi bertahan sampai lewat akhir hayat Herge, bahkan sampai ketika Studio Herge tutup warung tahun 1986.

My 2 cents 😁



Jilid 9?

Sebagai penggemar Bob de Moor, kami sedikit 'konservatif' dengan penomoran album Barelli. Jika album kompilasi kisah pendek yg dimaksud itu "Barelli et la mort de Richard II", yg terbit tahun 1980 oleh Bedescope, lalu yang kemudian diperbarui oleh penerbit BD Must pada tahun 2011 dengan judul "Barelli mene l'enquete B11", maka kami anggap ini album Barelli jilid 8 hehe.... :LOL:

Album yg keluaran 1980 hanya punya empat cerita pendek (Danau, Richard II, Cleops, dan Buruk Rupa), sedangkan album 2011 ada tambahan dua cerita pendek: Rahasia dan Barcelona (yang digambar oleh Regric).

Seperti yg pernah kami tulis, cerpen Di Dalam Danau dan Wafatnya Raja Richard II muncul di album Agen Rahasia, mungkin karena jumlah halamannya kurang utk memenuhi standar penerbit Le Lombard yg setidaknya berisi 44 halaman--agar sama dgn album lain yg terbit oleh Le Lombard.

  • Teka Teki Tuan Barelli, awalnya hanya 32 halaman waktu pertama kali terbit tahun 1956. Begitu dirilis ulang tahun 1981, ditambahkan 14 halaman biar jadi 46 halaman.
    Album dyptique Nusa Penida pun demikian, terbitan 1981 sudah ada penambahan masing-masing 14 dan 18 halaman biar jadi 44 halaman.
    Tidak ada penambahan halaman di album Agen Rahasia terbitan 1981 (seperti halnya terbitan Vedette tahun 1973), jadinya disumpal dgn ngambil dari dua cerpen Barelli yg pernah muncul di Journal de Tintin tahun 1968, biar jadi 46 halaman :LOL:
Click to expand...
Hmm....menarik sekali nih ulasan komplit mas @harrydew soal Bob De Moor. Kayaknya boleh dibuat video yutup nih berjudul "Fakta yg tidak diketahui dari komikus Bob De Moor" 😆😆😆😆😆
 
bebelily said:
Berarti menjadi terlalu loyal kepada perusahaan tempat kita bekerja itu ada sisi negatifnya juga ya? Kemampuan kita yang terpendam tidak dapat keluar seluruhnya, karena banyaknya penugasan yang harus kita selesaikan sebagai bagian dari jobdesk kita.

Mungkin kalau de Moor terlalu sibuk dengan Barelli-nya, justru seri Tintin tidak akan sebanyak yang sekarang ada. Jadi sama-sama ada missed opportunity 🙂
Click to expand...

Menarik juga ini dengan missed opportunity di sisi Herge/Tintin. Tapi di tahun 1950-an, Herge sudah melewati puncak produktivitasnya. Dari segi kuantitatif, 8 album Tintin (plus 1 yang ga selesai) selama periode 1950-1983 itu kan "njomplang" sekali dengan periode 1930-an (8 album) dan 1940-an (7 album), walaupun secara kualitatif beberapa album menuai banyak pujian seperti album Bulan dan Tibet.

richie200671 said:
Hmm....menarik sekali nih ulasan komplit mas @harrydew soal Bob De Moor. Kayaknya boleh dibuat video yutup nih berjudul "Fakta yg tidak diketahui dari komikus Bob De Moor" 😆😆😆😆😆
Click to expand...

Referensi tentang Bob de Moor ga banyak. Faktanya memang biografi tentang beliau "belum banyak diketahui" hehehe..... btw sy sertakan koleksi pribadi karya sang master 🙏
 

Attachments

  • BDMcoll.jpeg
    BDMcoll.jpeg
    190.2 KB · Views: 11
You must log in or register to reply here.
Back
Top